РЕШЕНИЕ Волжского горсовета народных депутатов Волгоградской обл. от 28.11.1997 № 34/1
(ред. от 25.10.2000)
"ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ВРЕМЕННЫХ ПРАВИЛ ТОРГОВЛИ НА РЫНКАХ, МИНИ-РЫНКАХ И ТОРГОВЫХ ПЛОЩАДКАХ ГОРОДА"
Официальная публикация в СМИ:
В данном виде документ не опубликован.
Первоначальный текст документа также не опубликован.
--> примечание.
Действует в части, не противоречащей Закону Волгоградской области от 18.05.2007 № 1469-ОД (пункт 3 статьи 14 Закона Волгоградской области от 18.05.2007 № 1469-ОД).
Изменения, внесенные Решениями Волжского горсовета народных депутатов Волгоградской обл. от 11.10.2000 № 153/4, от 25.10.2000 № 154/2, вступают в силу с момента их опубликования.
ВОЛЖСКИЙ ГОРОДСКОЙ СОВЕТ НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ
ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
РЕШЕНИЕ
от 28 ноября 1997 г. № 34/1
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ВРЕМЕННЫХ ПРАВИЛ ТОРГОВЛИ НА РЫНКАХ,
МИНИ-РЫНКАХ И ТОРГОВЫХ ПЛОЩАДКАХ ГОРОДА
(в ред. Решений Волжского горсовета народных депутатов
от 19.12.1997 № 40/5, от 11.10.2000 № 153/4,
от 25.10.2000 № 154/2)
Рассмотрев Временные правила торговли на рынках, мини-рынках и торговых площадках города, городской Совет решил:
1. Утвердить Временные правила торговли на рынках, мини-рынках и торговых площадках города (прилагается).
2. Ввести Временные правила торговли на рынках, мини-рынках и торговых площадках города с момента опубликования в средствах массовой информации.
3. Поручить администрации города опубликовать данное решение и Временные правила торговли на рынках, мини-рынках и торговых площадках города.
4. Контроль за исполнением данного решения возложить на промышленно-транспортную комиссию.
Председатель
городского Совета
В.А.КУЛИЕВ
Приложение
к Решению
городского Совета
от 28 ноября 1997 г. № 34/1
ВРЕМЕННЫЕ ПРАВИЛА
ТОРГОВЛИ НА РЫНКАХ И МИНИ-РЫНКАХ,
ТОРГОВЫХ ПЛОЩАДКАХ Г. ВОЛЖСКОГО
Настоящие правила определяют основные требования к порядку работы рынков и мини-рынков, торговых площадок независимо от ведомственной подчиненности, формы собственности и организационно-правовой формы. Они предусматривают ответственность руководителей рынков и мини-рынков, предприятий, организаций и граждан, осуществляющих торговую деятельность, за качество реализуемых товаров и услуг, а также содержат требования, направленные на защиту прав и интересов покупателей, повышение уровня торгового обслуживания населения.
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Рынок, мини-рынок, торговая площадка являются торгово-посредническими организациями, обеспечивающими условия для продажи товаров, продукции, а также ведут собственную торгово-закупочную деятельность.
1.2. Временные правила торговли на рынках и торговых площадках действуют на территории города Волжского. Распространяются на предприятия независимо от форм собственности, а также граждан, занимающихся индивидуально-трудовой деятельностью.
1.3. Территория для размещения рынка, мини-рынка определяется в порядке, предусмотренном Положением о предоставлении земельных участков.
1.4. Площадь рынка, мини-рынка является торговой площадью и должна использоваться по прямому назначению. Торговля за территорией рынка, мини-рынка запрещена.
1.5. Исключен. - Решение Волжского горсовета народных депутатов от 25.10.2000 № 154/2
1.5. На территории рынка, мини-рынка, торговой площадки или вблизи от них для удобства покупателей организуются:
предприятия питания;
пункты проката необходимого торгового оборудования;
стоянки для автотранспорта.
1.6. Режим работы муниципального рынка, мини-рынка устанавливается в соответствии с законодательством.
(пункт в ред. Решения Волжского горсовета народных депутатов от 11.10.2000 № 153/4)
II. ОРГАНИЗАЦИЯ ТОРГОВЛИ
2.1. Рынок, мини-рынок должны иметь вывеску с указанием наименования предприятия, юридического адреса, режима работы, информацию о контролирующих органах, о правилах торговли на рынке и мини-рынке, включая перечень продуктов, запрещенных для реализации, о тарифах и ставках разового сбора, а также указатели с обозначением торговых рядов и о месте размещения администрации рынка и других служб.
2.2. Размер разового сбора за предоставление торгового места и других платежей устанавливаются рынками, мини-рынками в соответствии с законодательством.
(п. 2.2 в ред. Решения Волжского горсовета народных депутатов от 25.10.2000 № 154/2)
2.3. Разовый сбор и плата за услуги вносятся в кассу рынка, мини-рынка; приемка продуктов на хранение дополнительно оформляется накладной.
2.4. Места для реализации скоропортящихся товаров (молока и молочных продуктов, мясопродуктов, рыбы, колбасных изделий) оборудуются в соответствии с санитарными нормами и ветеринарными правилами. Торговля навалом разрешается только бахчевыми культурами, овощами, картофелем.
Места для товаров, не относящихся к сельхозпродукции, должны быть оборудованы для подключения контрольно-кассовых машин.
2.5. Товары на рынке, мини-рынке реализуются по ценам договоренности между продавцом и покупателем. Регулирование цен администрацией рынка, мини-рынка не допускается.
2.6. За сделки, заключенные на рынке, мини-рынке между покупателем и продавцом, администрация рынка ответственности не несет.
2.7. Все продавцы должны быть обеспечены соответствующим инвентарем, оборудованием, исправными весоизмерительными приборами, имеющими клеймо о госпроверке.
2.8. Все товары, реализуемые на рынке, мини-рынке, должны быть безопасны для жизни и здоровья потребителя, иметь документ, удостоверяющий качество товара и его безопасность, выданный организациями или лабораториями, имеющими на то право.
Ответственность за качество реализуемого товара возлагается на лицо, реализующее товар.
2.9. Сырье и продукты, завозимые из других областей, подлежат радиационному контролю.
2.10. На рынках, мини-рынках осуществляется торговля следующими товарами:
рынок по торговле сельскохозяйственной продукцией - овощи, фрукты, картофель, бахчевые культуры, мясо и мясопродукты, птица, молоко и молокопродукты, яйцо, рыба и рыбопродукты, растительное масло, мед, ягоды, цитрусовые, свежие грибы, соленья, сухофрукты, зерновые культуры, семена, цветы, рассада, саженцы;
автомобильный рынок - запчасти для автомобилей, мотороллеров, велосипедов, мотоциклов, автошины и сопутствующие товары к ним;
вещевой рынок - непродовольственные товары несложного ассортимента: одежда, обувь, трикотажные изделия, галантерейные товары и т.д.
2.11. На рынке, мини-рынке, торговой площадке запрещается продажа:
оружия (огнестрельное, газовое, холодное), готового армейского снаряжения, форменного обмундирования;
наркотических веществ;
драгоценных металлов и камней, а также изделий из них;
продовольственных товаров и продуктов сельскохозяйственного производства в нарушение установленного порядка торговли этими товарами;
валюты и ценных бумаг;
порнографической и эротической продукции;
шкур ценных пород зверей без соответствующей маркировки предприятия-изготовителя;
сложнобытовой техники;
легковых автомобилей;
дикорастущих растений, занесенных в "Красную книгу"; лекарственного сырья и лекарственных средств домашнего приготовления;
алкогольных напитков, консервированных продуктов домашнего приготовления;
сушеной и вяленой рыбы домашнего приготовления;
зерновых и крупяных продуктов, загрязненных семенами вредных сорняков;
живого скота и птицы в неотведенных для этой цели местах и без сопроводительных документов, выданных госветслужбой.
2.12. На рынке, мини-рынке, торговой площадке запрещается:
организация и проведение азартных игр;
торговля на необорудованных местах;
использование весоизмерительных приборов, не проверенных государственной метрологической службой бытовых весов, неисправных средств измерения;
торговля мясом, молоком, молокопродуктами и рыбой без санспецодежды;
осуществлять торговлю товарами детям в возрасте до 14 лет.
III. САНИТАРНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
3.1. Торговля на рынке, мини-рынке, торговой площадке производится с соблюдением установленных санитарных и ветеринарных норм и правил, а также правил продажи отдельных продовольственных товаров. Каждый торгующий обязан ознакомиться с указанными правилами или отдельными требованиями, предъявляемыми к продаже сельскохозяйственных продуктов, продовольственных товаров.
3.2. Торговля продукцией на рынке, мини-рынке, торговой площадке производится в строгом соответствии со схемой размещения торговых мест с учетом соблюдения товарного соседства и под контролем ветеринарно-санитарных служб.
3.3. Лица, осуществляющие торговлю продовольственными товарами, цитрусовыми, обязаны иметь личную медицинскую книжку установленного образца. Данное требование не распространяется на сельскохозяйственные предприятия, фермерские хозяйства и частных лиц, имеющих свои подворья или дачные участки.
3.4. Торгующие на рынке, мини-рынке, торговой площадке обязаны содержать рабочее место, оборудование, санитарную одежду, инвентарь в чистоте. Предохранять продовольственные товары от пыли, загрязнения и мух, прикрывая товары полиэтиленовой пленкой, марлей, легкой белой тканью, соблюдать правила личной гигиены.
3.5. Торговля на рынке, мини-рынке, торговой площадке производится в торговых рядах со столов, лотков, из корзин, бочек, ящиков, которые размещаются на подставках или настилах, предохраняющих продукты от непосредственного соприкосновения с землей.
Для торговли картофелем отводится особое место.
Для торговли молоком и молочными продуктами отводятся специальные ряды и отдельные павильоны.
Торговля непосредственно с земли запрещена.
3.6. К продаже на рынке, мини-рынке, торговой площадке допускаются только доброкачественные продукты. Все производимые сельскохозяйственные продукты подвергаются в установленном порядке контролю в лабораториях ветеринарного надзора.
Специалисты государственного ветеринарного надзора осуществляют контроль за условиями приема и безопасностью в ветеринарном отношении животноводческого сырья (сырых продуктов), наличием и достоверностью ветеринарных сопроводительных документов и клейм (этикеток).
3.7. Лица, осуществляющие реализацию:
сельскохозяйственных продуктов, рыбы должны иметь заключение лаборатории ветсанэкспертизы продовольственных товаров, подлежащих обязательной сертификации, сертификаты соответствия качеству, качественные удостоверения или другие документы, подтверждающие качество продукции и ее безопасность.
3.8. Продажа соленых, квашеных, маринованных овощей и фруктов производится только из пригодной для использования для пищевых целей посуды; покупателю эти продукты отпускаются специальными лопатками, черпаками.
3.9. Мука, зерновые, крупяные и мучные продукты, сахар должны находиться в чистых мешках или другой таре, размещаемых на подставках, стеллажах, и отпускаться в условиях павильона в чистую бумагу или в чистую тару покупателя. Реализация указанных продуктов с лотка должна осуществляться в заранее расфасованном виде.
3.10. На рынке, мини-рынке, торговой площадке допускается реализация продукции общественного питания и перерабатывающих цехов. Категорически запрещается реализация скоропортящихся пищевых продуктов при отсутствии холодильного оборудования.
3.11. Рынок, мини-рынок, торговая площадка должны иметь водопровод, промывные туалеты, умывальники, оборудованную контейнерами площадку для сбора мусора.
3.12. На рынке, мини-рынке, торговой площадке один раз в месяц проводится санитарный день с дезинфекцией и уборкой павильонов, оборудования и территории.
IV. ОБЯЗАННОСТИ И ПРАВА АДМИНИСТРАЦИИ РЫНКА,
МИНИ-РЫНКА, ТОРГОВОЙ ПЛОЩАДКИ
Администрация рынка, мини-рынка, торговой площадки обязана:
4.1. Осуществлять контроль за соблюдением торгующими настоящих правил, правил санитарии и противопожарной безопасности.
4.2. Предоставлять в удобном для обозрения месте информацию для торгующих и покупателей о режиме работы, размерах разового сбора, тарифах на услуги и другую в соответствии с требованиями Закона РФ "О защите прав потребителей".
4.3. Проводить мероприятия по благоустройству рынка, мини-рынка, торговой площадки, созданию условий для торговли.
4.4. Содержать в надлежащем санитарном состоянии территорию рынка, мини-рынка, торговой площадки, торговые места, обеспечивать противопожарную безопасность и общественный порядок.
4.5. Обеспечить установку контрольных весов, примерочных.
4.6. Обеспечить торгующих инвентарем, санитарной одеждой, весоизмерительными приборами. Обеспечить централизованную мойку торгового инвентаря, выдаваемого торгующим.
4.7. Обеспечить выдачу кассовых чеков торгующим за разовый сбор, вход, въезд на территорию и плату за оказываемые услуги.
4.8. Предоставлять юридическим и физическим лицам торговые места только после проведения контроля за качеством продуктов по результатам ветсанэкспертизы и оплаты сбора за право торговли. Оплата проводится до начала торговли, документ об оплате сохраняется до конца торговли и предъявляется по требованию контролера или представителя администрации рынка, мини-рынка, торговой площадки, контролирующих органов.
4.9. Обеспечить охрану территории.
Администрация рынка, мини-рынка, торговой площадки имеет право:
4.10. Устанавливать размер ставок разового сбора за предоставление торгового места и тарифы за услуги.
4.11. Устанавливать льготы для отдельных категорий торгующих по оплате разового сбора и услуг за счет прибыли рынка.
4.12. Исключен. - Решение Волжского горсовета народных депутатов от 11.10.2000 № 153/4
4.12. Оказывать услуги торгующим по:
разрубу мяса;
предоставлению весов, гирь, инвентаря, санитарной одежды;
взвешиванию продуктов на товарных весах;
погрузочно-разгрузочным работам;
хранению сельхозпродуктов, продовольственных и непродовольственных товаров.
V. ОБЯЗАННОСТИ ТОРГУЮЩИХ НА РЫНКЕ,
МИНИ-РЫНКЕ, ТОРГОВОЙ ПЛОЩАДКЕ
5.1. Торгующие на рынке, мини-рынке, торговой площадке обязаны соблюдать настоящие Временные правила и Закон "О защите прав потребителей".
5.2. Физические лица, торгующие на рынке, мини-рынке, торговой площадке, должны иметь документы, удостоверяющие личность.
5.3. Торгующие на рынке, мини-рынке, торговой площадке обязаны:
проверить свою сельскохозяйственную продукцию в лаборатории ветеринарной экспертизы;
приобрести чек в кассе на право торговли и сохранить его до конца торговли. Кассовый чек предъявлять по первому требованию контролирующих органов;
соблюдать санитарные требования при продаже продовольственных товаров и сельскохозяйственной продукции;
соблюдать правила противопожарной безопасности, правила пользования весоизмерительным оборудованием, запрещается использование бытовых весов;
соблюдать чистоту и порядок в течение всего времени торговли, производить уборку мест торговли от отходов продукции и мусора после окончания торговли;
пользоваться санитарной одеждой, выдаваемой рынком. Запрещается использование личной санитарной одежды.
5.4. Передача кассовых чеков или квитанций об оплате разового сбора за место торговли и услуг другим торгующим на рынке, мини-рынке, торговой площадке запрещается.
5.5. При продаже непродовольственных товаров продавец обязан вручать покупателю чек или другой документ, подтверждающий факт
приобретения товара, который является основанием для предъявления претензий в случае продажи некачественного товара, на котором обозначена информация о регистрации гражданина-предпринимателя (фирмы) и наименование органа, его зарегистрировавшего, а также наименование товара, дату покупки, цену товара и подпись продавца.
VI. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ
НАСТОЯЩИХ ПРАВИЛ ТОРГОВЛИ
6.1. За нарушение настоящих правил торговли лица, допустившие нарушения, несут ответственность в соответствии с действующим законодательством.
VII. КОНТРОЛЬ
7.1. Право контроля за работой рынка и торгующих распространяется на УВД, комитет торговли и бытового обслуживания, инспекционный пункт управления государственной торговой инспекции, центр санэпиднадзора, госветнадзор, комитет по защите прав потребителей в пределах их компетенции и городской Совет народных депутатов.
(в ред. Решения Волжского горсовета народных депутатов от 19.12.1997 № 40/5)
